Las tarjetas de scratch

Son muchos los artículos que se han publicado en este blog sobre SCRATCH (http://scratch.mit.edu) y el mundo de la programación, algunos de ellos son:

• Mis primeros pasos en robotika: Scratch + Lego
• Universo Scratch
• ¡A programar!
• Es la hora del código
• Europe Code Week
• Beetle Blocks: programando en 3D
• Codemas
• Programando con Coding with Chrome

Pero pocas veces hemos hablado de herramientas (no programas, ni sites, blogs, etc ...) que nos ayuden en el proceso de enseñar a programar a los más pequeños de una forma fácil e intuitiva.

Este es el caso de las "TARJETAS SCRATCH": pequeñas tarjetas gráficas que nos muestran el código que tenemos que emplear para conseguir determinados efectos o movimientos.

Son muy útiles sobre todo cuando iniciamos en la programación a alumnos/as de Educación Primaria. Ayudan a dar los primeros pasos y a comprender las sentencias básicas. Son un recurso que complementa las explicaciones del docente y que en todo momento se pueden tener en la mesa de trabajo como instrumento de consulta.

TARJETAS SCRATCH 2.0

• Inglés: las originales, en la web del MIT (formato PDF): https://scratch.mit.edu/info/cards/
• Castellano: igual que las originales y traducidas por el MIT (formato PDF): https://cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/pdfs/help/es/Scratch2Cards.pdf
• Catalán: gracias a Pau Nin: http://scratchcatala.com/noticies/targetes-scratch-en-catala/
• Francés:
  • http://scratchfr.free.fr/Scratchfr_v2014/Getting_Started_A4v2.0fr_January27th.pdf
  • http://scratchfr.free.fr/Scratchfr_v2014/Scratch_Cards_v2.0frA4_January27th.pdf

TARJETAS SCRATCH 1.4

Estas tarjetas son un poco más antiguas ya que fueron realizadas cuando la versión de scratch era off-line (1.4).

• Inglés, Castellano y Euskera: http://sarea.ikaskidetza.org/material-interesante/tarjetas-scratch

Las tarjetas en euskera fueron realizadas por el equipo inicial del proyecto "Scratch Eguna" y se encuentran alojadas en el site de la red "E&P Sarea" (Experimentar y Compartir) en formato JPG.

TARJETAS EN OTROS IDIOMAS

"Scratch Wiki" nos ofrece una sección denominada: "Scratch Support Materials in Other Languages", donde se pueden conseguir tarjetas en otros idiomas: https://wiki.scratch.mit.edu/wiki/Scratch_Support_Materials

OTRAS APORTACIONES

Aportación de Cristina Salazar:

• Versión corregida de las cartas en castellano: http://scratched.gse.harvard.edu/sites/default/files/scratch2cartascorregidas.pdf
• Cartas JUEGO DE ATRAPAR (castellano): http://scratched.gse.harvard.edu/sites/default/files/juegodeatrapar.pdf

Ayudamos a ampliar la colección: si te animas a realizarlas en otro idioma o conoces un blog que las tenga, avisamos!